That was how l understood it too. Any duplicates have to be issued by the club that originally issued the tickets, (i.e. the home club), and these can be collected from their ticket office on the day of the game. It's happened to me once or twice over the years.