There's a Premier Inn in Burgess hill. It's a bit far out, away from the station, and in the middle of an industrial estate, so the location isn't great, but its a reasonable standard if nothing else is available, and only c15-20 minutes by train from Brighton