We had the EHIC card and insurance in Menorca last year when my wife hurt her shoulder.
The only doctor in our resort (Santo Tomas) was in a private clinic. I mentioned that I had an EHIC card but they said I would already have to pay them, as they were private and, besides, I had insurance...