No trains but a good bus service and I would say 40 mins to either Brighton or Eastbourne by car is stretching it a little. I havent done the journey much but would suggest nearer 30 mins to either.
A lot of TV personalities live in and around the Crowborougfh area so I wouild assumer that is quite good and not all very expensive places some at normal prices.