Search results

Interesting, thank you. I know it is all relative, but doesn't ragazzi sound so much better than lad? My knowledge of the Italian language is poveri. I thought C4's Gazzetta football was named as such in support for Gazza and Golaccio was in fact "Go Laaaaazzzziooooooo". A bit biased, I felt.

http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24899997 Apart from the guff produced by their sporting director, do you reckon 'lads' was a direct translation?