Easyjet don't sell return flights, you are effectively buying 2 separate flights. If you'd have bought your flights and hotel through Easyjet Holidays, then that's covered under the Package Travel Regulations and if your delay to the replacement flight is greater than 12 hours, you get refunded...