As the father of two on the spectrum my heart goes out to you and your family.
I am sorry, but I don't have experience of anything to this degree. My son son and daughter wear nothing other than long sleeve t shirts and Tracky bottoms. Even tot he point that my son's school uniform goes over...