I don't know if this counts but I definitely misinterpreted the lyrics to Oasis - 'She's Electric' when I was younger.
She's got a cousin
In fact she's got 'bout a dozen
She's got one in the oven
But it's nothing to do with me
Why on earth would one of her cousins be in an oven? Why would you...