Both worth a visit but bit of a trek between the two though. You could certainly do a nice little crawl though. I'd go North Laine Brewhouse > Basketmakers > Prince Albert > Evening Star > Craft Beer Company > Brighton Beer Dispensary > Quadrant.
That'll leave you nicely oiled and slap bang in...