It was absolutely necessary to show both shots. It showed conclusively that the first effort was not a goal but that the keeper subsequently took it over the line. There are millions of pounds worth of 'next goalscorer' betting money hanging on those two decisions.
All thats needed now is...