I'm not sure a club should ever 'break the bank' for a loan signing, especially not when we're currently limited to short term loans leaving us vulnerable to extortionate fees to continue the loan after the initial month.
But I don't see anything wrong with looking at it, for a reasonable deal.