I seem to remember when either Bryan Wade or Paul Dickov when they were trying to make a run to break the offside trap while calling for the ball, would run with both arms out like they were mimicking an aeroplane making turns in the air. It's possible I'm extrapolating one incident to be...
He tried it again in the next match at the North end of the pitch, but the ref either didn't want the controversy (there was discussion the previous weekend/match about whether the ref should have allowed it) or he mistakenly thought he was waiting for permission to return to the pitch and waved...