This is a good question, and one I don't know the answer to. We turned LuaLua's loan into a permanent transfer on November 16 2011 (ie outside of a transfer window) but the initial loan had been reported as "with a view to a permanent transfer", so it is possible that the initial loan deal might...