The "Gaps" in the East and South stand are visible on the Video at the season ticket presentation so i guess that is how it will stay untill/ if work starts on expansion of the capacity.
It does not looked finished because it is not finished. Not yet anyway. It will not look finished until the full capacity has been achieved and this may be in a years time or.......never. My guess it will looked finished by 2014