I think I read somewhere that the whole "one more thing..." came about when the writers realized they needed a whole new scene close to the end of filming but didn't have the budget for it. So they just gave Peter Falk that line as a way to introduce what would have otherwise required a whole...