The castle on Ischia is stunning, and well worth a day – it's quite a climb to the top, with plenty to see all the way up.
Another island nearby is Procida. Very scenic and again worth a day.
For Pompeii, I'd recommend hiring a guide in advance. You can just walk around yourself, but it's...