Similar to 'light up flags' but not so comical, the lino could continue play but hold the flag in such a way he knows it could be offside but is allowing play to continue.
I've seen a lino hold the flag in two hands or point the flag into the field of play, maybe indicating he is aware of an...