That sounds unlucky, I overpaid on mine a few years ago, realised my mistake and immediately updated and got refunded fairly quickly., At least after that much time you had probably written it off so getting it is a bonus.
Was the accountant at any point admitting liability and willing to cough...