They could easily change that though and make the draw in advance with the associations restriction in place - such that if Roma/Milan can't play Atalanta in R16 then whoever is drawn against them in the PO can't either. Makes it so that Feyernoord and Rennes can't face 2 teams from the same...