Start by having a proper conversation with the club and all transport providers.
Off the top of my head....
Covered area when queuing for both P&R and trains - certainly possible.
More park and ride busses - and a much quicker turnaround at both loading /unloading (sort issue at top of Mill...