I think they were fighting over who was going to keep the pink flags.
Watched the full video and this actually spilled out into the stands as well (probably not the same group) where one Chargers fan was almost beaten unconscious, and left severely bloodied by a Cowboys fan, before other Dallas...