Older car is probably programmed to assume you want to synch your device with the car audio rather than charge it, so it switches to the wired connection instead of bluetooth. Might be an ‘ipod’ option that’s selectable on the car if you want to play stuff that’s on the phone ?
….and yes, plug...