This is the key part here, and for me at least makes it less confusing. The on field decision is key
The ref gave the Wolves one because, even though it hit his arm, his arm was way above his head and the ref decided that it was unnatural positioning so VAR didn't intervene.
The ref didn't give...