The official advice from money saving expert is to always try to book your flights direct with the airline and your accommodation directly with the hotel . Don’t use 3rd party package providers as you are far more likely to encounter issues like this .
Hope you are able to sort something out...