VisiCalc was around in the 80s.
And accountants used “spreadsheets” decades before computers were invented. They were literally large sheets of paper on which you made your double-entry ledger recordings. The word was then borrowed by the computer industry.