A couple of observations for @Bozza
1) If you begin to post a reply and think better of it - the message you began to compose is still present at the foot of the thread when you return to the same thread.
2) It appears that a deleted message which is quoted remains in the thread - it might...