Hi,
have you considered renewing your UK passport, and thus removing the Cuba stamp from your passport. Might well work as I expect USA don’t have access to Cuba border control info. I went to Cuba 8 years ago so very interested in your post as I use USA as a place to catch onward flights to...