Replace commentators with a lively fan from each side, they would call all the dives the play acting from both sides and we could share in the delight or anguish! They'd know all the players names! Would be FUN!
Fed up with commentators, not the players, who have a list of 'interesting' stats that they shoehorn into the commentary, I now often listen with the sound off. Shame you can't have the crowd noise without the chat.