Live.... And learn.
"sleeping in separate rooms"
"getting back togther for the kids" etc
And all that is just letting you down lightly. Trust me, Ive been there.
As to how to react? Avoid if at all possible, especially if shes with her husband. Dont replay the situation again. If you are not...