It isn't something that triggers gleeful allegory, to be fair. Few want to mock players in their own team*, and there is an element of tempting fate when considering Benteke.
Edit: was 'Barn Door Billy' coined during the loan spell or after he was returned to sender?