I think there's one major flaw in the UK road rules for multi-lane roads:
1. It is mandatory to keep to the left if not overtaking. [That's fine]
2. It is an offence to overtake someone who sits in the right hand lane using any of the left hand lanes. [Here's the problem]
Because of Rule 2...