They wouldn't. What happens now is that the linesman doesn't immediately put his flag up for offside if there is a decent chance of a move leading to a goal, just in case he is wrong. But when play breaks down - that's when he puts the flag up.
If the linesman thinks it's offside and a...