I don't think the windows have anything to do with stockpiling players.
Also, if there was no window, there would be speculation about a transfer every time a player in a lower-placed team put in a good performance. No thanks.
(Would rather the window was shut when the season started)