Kentish Town>>Euston (Northern Line)
Euston>>Victoria (Victoria Line)
Victoria>>Gatwick
Would be the route i'd take. At the gigs i've been to at Kentish Town vast majority of people are going back to that tube station so fairly simple to find + is only 5 minute walk down the hill. Very easy...