It not difficult for club to know what games are 100% certain to sell out. In these cases just open ticket exchange much earlier even if it is before all club tickets are sold
Very hard to understand club not advertising more seats available. Cant be much work to put a banner across there page saying return tickets available. Instead all they see is note saying sold out. For every womens game I get emails saying tickets available.