In a previous job I had a company car and fuel card, I’d always carry a jerry can in the boot and when filling up the work car, fill the can too for my personal car.
Also used to use it for personal trips and fudge the mileage. I used it when moving back to the UK, over 1200km and €300 in tolls...