We have all done this but the one which comes to mind is when my manager sent me an e-mail (or thought she had) saying another Department's Excel spreadsheet was "the usual dog's breakfast". Unfortunately she sent it to them rather than to me! I have never seen anyone squirm so much.