That is a pointless argument because players dont have tine to think Oh if I stop this it will be a red card it is a natural action to try to stop the ball irrespective of the outcome. They score a goal and still take their shirt off knowing it means a yellow card,.
A point to consider I think is : In such a situation should the ref be permitted to give a goal and red card in the same way that rugby give a penalty try. My thinking is the player could have saved a definite goal and Green saved the kick thus the only advantage to the attacking side is...