The Coke analogy is more along the lines of;
You have a subscription from Coca Cola Ltd for 1 can of Coke per week, for 52 weeks. Occasionally you don't fancy it so you want to give it away (rather than forfeiting it entirely). You write to Coca Cola Ltd, get permission and then you can give...