Let them carry on, just make sure the ref adds plenty of time for it. There could be over 5 mins of injury time, and you're down to 10 men so you need to make a sub. Just make sure that teams can't use it to waste time (by adding on at least as much time as the sub takes).