He does need to be put in a position to cross from open play more regularly; when this happens he will be very effective. That will come after a few months (off season probably) when he has a better understanding with his team mates and can speak the same language as them.