Isn't soccer actually the correct term though? I'm sure it's not an Americanisation, I believe it to be an English term that was derived from aSOCiation football, which developed into soccer, the septics merely took over the use of the word.
#tin hat at the ready.