In Journey Planner put you want to go via Horsham and it will come up with routes to go up and down.
Arundel to Three Bridges, Three Bridges to Brighton, Brighton to Falmer – the fastest is 1hr 50mins leaving Arundel at 11.47.
That service is faster than what they have their bus replacement...