You are correct, but there was a bigger picture.
Elphick was not featuring / coming back from injury and people felt he did not fit into the Poyet style.
Cook hardly ever played and the fact he was arrested (not guilty I know) days after we sold him, suggests the club did not see him...