What's wrong with singing "You're only here for the nightlife" or "Did you come in a taxi"? There's plenty of shades of grey between kicking the f*ck out of someone and giving them a reacharound.
I doubt it costs that much in the grand scheme of things. If it persuades a few more away fans to return next time then that means more money for the club and a better atmosphere.