I have always believed that you should only be permitted to loan players with a view to purchase. The transfer fee should be agreed and set prior to the loan and at the end of it the borrowing club either buy the player at the pre agreed fee or pay 1/3rd of his sale value as a loaning fee.