A top MacBook Air will cost you about £250 less in the States than in the UK. What you do at UK customs is up to you...
Apple will give you full service as if it were a UK machine.
The keyboard is a non-issue - the £ is still where you expect it to be - it's just not printed on the key...