The Council don't remove/destroy wasps nests (or at least they didn't a few years ago when we had one in the our garden) but they can offer advice on trustworthy private contractors. Based on what I saw I 100% DO NOT recommend the DIY approach, you will come off worst.