I think 3-3 is misleading. Arsenal were comprehensively and easily dismantled at the Emirates. The Germans were complacent in the second leg but their job was done in London.
This has been coming. Bayern for example have come very close in recent years and 3 very astute summer signings look to have pushed them over the line at last.