A courier originally used to be generally motorcycle messengers, taking small packages between offices etc
And a carrier the guys in vans/lorries transporting larger volume boxes/pallets......now Courier is used by the general population
When I was younger it was considered common to pronounce...